Место глагола в немецком предложении и его спряжение
Глагол в немецком языке играет основную роль. Любое предложение строится непременно вокруг этой части речи. Не удивительно, ведь в немецком языке только глагол имеет в предложении свое фиксированное место. Для остальных – это непозволительная роскошь.
Хочу на свое место!Запомните: основной глагол в повествовательном предложении всегда занимает второе место! Это главнейшее правило немецкого языка, а неиспользование его считается самой грубой ошибкой.
Muster/Образец: Ich spiele Fussball gern. – Мне нравится играть в футбол.
Wir gehen die Treppe hoch. – Мы поднимаемся по лестнице.
Во всех вопросительных предложениях без вопросительного слова, глагол всегда стоит стоит на первом месте.
Muster/Образец: Spriechst du Deutsch? – Ты говоришь по-немецки?
Macht dir moderne Musik Spass? – Тебе нравится современная музыка?
А в вопросительных предложениях с вопросительным словом глагол опять занимает свое законное второе место.
Muster/Образец: Wie heisst du? – Как тебя зовут?
Was meinst du? – Что ты имеешь в виду?
Если в предложении употребляются два глагола, например, основной глагол + начальная форма, сложное прошедшее время, модальные конструкции, будущее время, то вспомогательный глагол стоит на последнем месте.
Muster/Образец: Wo bist du gewesen? – Где ты был?
Mir gefällt Bücher zu lesen. – Мне нравится читать книги.
Порядок слов в придаточном предложении также имеет свои тонкости. Глагол меняет свою позицию и переходит на последнее место, а если их два, то предпоследнюю позицию занимает неизменяемая часть глагола, а последнюю – изменяемая часть или основной глагол.
Muster/Образец: Ich bin traurig, weil du so spät gekommen bist. – Я расстроен, потому что ты так поздно пришел.
Als ich 12 Jahre alt war, spielte ich Klavier wunderbar. – Когда мне было 12 лет, я превосходно играл на пианино.
Спряжение глагола в настоящем времени (Präsens)Глаголы немецкого языка спрягаются только по лицам и числам. Спряжение по родам отсутствует . Определителем лица и числа служит не только местоимение, но и личное окончание.
Ich/я - e
Wir/мы – en
Du/ты – (e)st
Ihr/вы – t
Er, sie, es/он, она, оно – t
Sie, sie/Вы, они - en
Рассмотрим на примере спряжение слабого глагола malen (рисовать), который не изменяет корневую гласную. Начальная форма, или Infinitiv, глагола всегда имеет окончание en, которое изменяется при спряжении.
Ich - male
Wir - malen
Du - malst
Ihr - malt
Er, sie, es - malt
Sie, sie - malen
Данный вид спряжения является самым простым. Более проблематична ситуация с сильными глаголами с корневыми гласными a и e. При спряжении во втором и третьем лице единственного числа они меняют их на ä (а умлаут) и ie, соответственно.
Проспрягаем сильный глагол fahren (ехать), обращая внимание на корневую гласную a, и не забываем менять окончания.
Ich - fahre
Wir - fahren
Du - fährst
Ihr - fahrt
Er, sie, es - fährt
Sie, sie - fahren
Теперь переходим к примеру спряжения сильного глагола с e в корне – sehen (видеть).
Ich - sehe
Wir - sehen
Du - sieht
Ihr - seht
Er, sie, es - sieaht
Sie, sie - sehen
Спряжение глаголов с отделяемыми и неотделяемыми приставками
Необходимо упомянуть также очень интересный случай, а именно спряжение глагола с отделяемой приставкой. Это так называемые производные глаголы, которые появились путем добавления к основному корню смысловой приставки.
Muster/Образец: stehen/стоять – aufstehen/вставать
nehmen/брать – teilnehemen/принимать участие
steigen/подниматься – aussteigen/выходить
Отделяемыми считаются все приставки, кроме be-, ge-, er-, zer-, ver-, ent-, emp-, miss-.
Muster/Образец: fehlen/отсутствовать – empfehlen/советовать
sprechen/разговаривать – entsprehen/соответствовать
zahlen/считать – bezahlen/оплачивать
Рассмотрим, как спрягается глагол с отделяемой приставкой, и как он проявляет себя в предложении.
Ich spreche aus
Wir sprechen aus
Du spriechst aus
Ihr sprecht aus
Er, sie, es spriecht aus
Sie, sie sprechen aus
Muster/Образец: Wir nehmen am Wettbewerb teil. – Мы принимаем участие в соревнованиях.
Mir fällt ihr Äusseres auf. – Мне бросается в глаза ее внешность.
Спряжение глаголов с неотделяемыми приставками происходит по базовым правилам, распространяющимся на глаголы без приставок.